Wow I was going to ask about this
yesterday I heard my new baby Syrian doing this, I pulled the cage apart convinced he was having a fit or dying or something, but turns out, he was just squeaking/snoring. Thinking about it afterwards, I had one ham who did it occasionally, but I was very frightened for a minute! Little rascal