I just looked that up and it said inflammed lips? Their lips are not inflammed, although Nibbles' nose does appear a little dirty, that was from the grass/dandelions I assumed.
The guinea pig pictures were taken ages ago, about a year. (Hamster ones are more recent!) Their faces are totally clear now, from what I remember I think he only had a dirty nose for a couple of days.
Thanks for your concern though