I think a tank cage, highish up is a good idea. Im lucky i have a bar cage which goes on the floor its really big ( i did have plastics ones - dont go there
) and my jackrussell, ignores my hammy, and my cat, she just looks, sniffs, sleeps. My dog goes up to the cage and they both sniff, but he's never barked, or anything.