I made a bin cage tutorial on instructables.com because I was hoping that if more people see how easy it is to make them, fewer people will cram their animals into teeny tiny cages!
Hamster "Bin Cage" Tutorial
Also, here's Mosrael's finished set-up:
Little house, some cardboard tunnels, and an 11" Wodent Wheel. So glad I found this site.