Many thanks for the kind words, everyone.
I also thought it might be a stroke, although she was barely a year old, so a long way off "old" for a hamster and most of the posts I'd read seemed to suggest that it was usually the back legs that were affected. I think I was really wondering about the funny rusty coloured wet patches, and whether they were a warning sign of something that I missed?