It is certainly not a good idea to breed for this reason - if your hamster has 10 pups and say 5 of those are girls and they all get pregnant having 10 babies thats 50+ hamsters in potentially just a few weeks!
Thankfully, Puchicha has said that she will take our advise and seperate her hamsters - so having many hamster pups will not happen!