He's lovely, very very cute little guy
For the wheel, what I'd do is cut a long strip of thin cereal box card, the same width as the wheel, loop it around the edge of the wheel and tape it together. This will stop his feet from falling through the holes temporarily. You could also make it go on the inside of the wheel instead
.