Sorry - I must have misread it as one pic of each of your hams!
Male bulges usually aren't subtle unless they are very young (3-6 weeks old). There are some pics here (including my ham with undescended testicles). Have a little look at the pics of the female and you may see the same 'slight bulge' you describe on those
Re: Is this definitely a girl?
Threaded Mode