You can breed a Satin with a non satin. Satin is a dominant gene so a non satin can’t be a carrier of the satin gene - so it doesn’t matter if the parents were satin as a non satin baby didn’t get the satin gene from it parent. This link explains more -
Satin
However Breeders will not breed two patterned hamsters together therefore this hypothetical pairing wouldn’t be a good pairing.
This is becauseDominant spot and banded Syrians have white bellies due to their pattern this makes it impossible to tell if they are a carrier of the white belly gene.
Banded dominant spot hamsters do exist but these are usually bred by non-ethical breeders and this pairing have a chance of producing eyeless white pups. It best to breed a patterned syrian with a non patterned syrian.
Some helpful links for you
Roan
WHITE BAND
Dominant Spot