Unfortunately this only really works with Syrians, so not much use in your situation, but great advise for anyone wishing to breed Syrians nonetheless.
Campbell's Russian Dwarf Hamster breeding pairs are best set up pre-sexual maturity. Females of this dwarf hamster species are a bit more discerning about the "genetics" they will mate with than Syrians who are more interested in perpetuating the species