It depends how long a while back was. If it is longer that 18 days ago they are not pregnant. Gestation is 16 days and can be a little over occassionally with a late mating.
Max x Sophie = a least sables, creams and sable and cream bandeds
Penny x Herman = probably all golden unless they have shared recessive then who knows.
JB x ME = all LH, sables, sable bands, cream, cream bands.
They are all safe matings I'd say unless there is a small chance of both goldens carrying the white belly gene though this is unlikely.
The female who lost the litter may go on to be OK this time if she is pregnant. It often happens that way but have an expenrenced vet a phone call away in case of issues.
All the info you need is here:
Breeding Syrian Hamsters - Advice & Guidance
It is a very risky thing that happened here. It could have ended in terrible fights and the males being badly injured as well as the females now at great risk having litters in particuar older ones. High time there was a serious clampdown on the access of young people to the hamsters a big talking to regarding what might have and what could have happened. If the colours are incompatable in some way eg the goldens there could be disabled babies that are blind and toothless and some coat types can lead to almost bald hamsters.
Good luck and I hope you got off with no pregnancies.