Is she moving up into the penthouse bit? the top bit is badly ventilated, have you tried just removing the tube?
I'd also add another extension to it.. but I think a lot of hamsters block themselves into badly ventilated places causing their human mummys to worry.
If you want to get her a new cage, you could..I'm just wondering if removing it would be an option