[souffle]

You must stop them getting in the cage. They can carry diseases and mites that could be transferred to your hamster. Can you move the cage to another room?
I'd inform them you are still seeing mice in the house but don't mention the hamster and ask them to sort that out. They are seeking the easiest source of food.