[souffle]

It sounds as if there is a stuck pup in the birth canal. You could try and ease the pup out but it is most likely dead and mother may be too weak to deliver them now.
If you don't have a vet nearby then breeding hamsters is really not an option for you as it is essential they have vet care in emergencies.
I hope the mum manages to deliver and all is well.