You’re not being a pain at all
. The photo doesn’t open for me unfortunately but yes it’s possible she had it already - maybe bar chewing in the store or from a skirmish with another hamster maybe. If it was a scab though, you would think it had healed up by now. Unless it’s just a warty thing she was born with. I’ll wait to see the photo.