Thank you both for your helpful responses
we're going to look into getting a fan with a timer to keep her cool during the day. As far as second water sources go, she already drinks from a bowl and not a bottle so I'm thinking that should do if my parents can refill it every other day.