Umm not sure. May have helped if a slightly longer clip. Does it happen after you have given him his medicine, I just wondered if he was not happy about the medicine.
Check out the noise one of my hamsters made when eating, around the 41 sec mark do you think it sounds like this at all
https://youtu.be/oQ5iL0PbgU0