Thanks everyone for your help, really appreciate it. I've just set up Waffle's new cage and she is exploring it right now - plus the base is much deeper so now she can burrow!
I think my parents might be coming round a bit, so hopefully they'll realize how much better this is for Waffle
Thanks again!