No worries
So you want a 3 ft tank maximum to fit the space. The minimum width should be 30cm, and height a minimum of30cm also because you want to be able to fit the wheel in as well as have some room for deep substrate. I made my own lid for my 4ft tank, it's quite simple and there's many tutorials on youtube.