This is completely normal behavior, even for hamsters who are fully settled! Hamsters are natural burrowers and unfortunately barred cages don't leave room for copious amounts of bedding, nor do they hold it in very well. When a hamster digs about, it's not unusual for bits of bedding to fall out. If you want to stop this from happening, placing a strip of cardboard around the base of the cage can help
