Keep him dry and give him foods to help with coat health such as flax seed. If the patches seem really inflamed, you can put on a bit of neosporin on the chin. I would definitely bring him to a vet as they'll definitely know what is wrong (if it's even ammonia burn at all!) and will know how to make him feel all better