That sounds very strange and I don't know why he would be distressed, but my hamsters quite often pull all their bedding into the tubes i think they just like to feel safe. Hopefully someone else will come along with a more helpful response! Hope he's ok
