Thank you so much for your help, everyone. I am so pleased that Priscillas change in behaviour is 100% positive. Hopefully her behaviour gets better from here!
I'm going to leave her to settle into her home for a week or so before I begin taming, which gives me plenty of time to do extra research into taming nippy hamsters