Try not to be too disheartened, coming to a new home and everything is so so stressful for a hammie and even the tamest hamsters bite sometimes
Fudge bit me a couple of weeks ago and she's completely tame.
Keep trying and keep persevering with it, she'll get there