Snowy used to do this too, it made me very nervous to hold him, I never got him to stop.
One thing I would say is try not to put them straight back in the cage after they have bitten you because if they ever get bored while out the cage they will bite because they know they get put in if they bite. Hope things start to improve