They can be vocal during their dreams and make snuffling sounds when searching for food.
Does his breathing sound raspy otherwise?
If it is then he could have a chest infection, if your worried it could be then its worth getting him checked out. But if not I expect its just usual vocalisation