Yes if he's happy with it, it sounds fine
The cage move stress is only really if they are suddenly moved cold turkey - they can settle really quickly if it's done properly and within a few days be loving the new cage - and they still have some familiar old toys etc as well. So if you do decide to upgrade at some point, don't worry about that too much. There are ways of making it ok