[souffle]

Are you able to sit up at all and wait for her. Once she is fully out try and get something in front of the hole so she can't run back in or try and throw a net curtain over her and quickly wrap it close round her and scoop her up in it. Some hamsters will come out to their cage so can you leave it on its side with all her bedding in there and when she walks in quickly tip it up so she falls back in the box. It won't be fun but good if you can get her. They do tend to keep eyes shut in the dark but if she is making an odd noise she may have an injury. I would stay up and see if I could catch her if I were you