I’m no expert but from my knowledge when a hamster squeaks they could just be exited. When hamsters are happy they might squeak to show their happiness or excitement. Another reason could be if the hamster is startled, hamsters get spooked very easily and a way to show that is they squeak. Hope this helped
