Get the maxi duna multi
the water bottle hole is no problem at all because there’s an easy fix - most people put a screw in wood chew in the hole which blocks it off (you can get carrot shaped ones or even a small ledge. Or a big nut and bolt would do the same. Then attach the bottle to the inside/side with Velcro - or you can make a floor standing bottle stand quite easily. The Marrakesh tank on Zooplus is about the same size (the wood is pretreated to be wipe clean with a waterproofing paint)
The wood ones linked are pretreated on the base with waterproof paint but the sides inside would need painting with plastikote.