Thanks all! I'm feeling positive about this now - lovely to see you've all had such good results with older/rescue hammies.
I have a cage already, quite a big one with different hidey-holes and play areas from my last Syrian. He was quite a big lad so I got him a bigger tank than the one he was in.