Hi everybody,
I went to the vet and Kaia seems to be fine. She doesn't seem to be in pain, and the vet does not think she's that old either. Also, contrary to what I thought, she's not obese (she weighs 50grams)
Thanks again to everybody for the support!