As mentioned above, changing nests isn’t abnormal. I had a ham who would change her nesting spot nearly weekly
Using the wheel less isn’t all that unusual either. As long as she seems healthy, I wouldn’t worry about the wheel. My hamsters would use their wheel more or less some weeks. Best wishes