They unload their pouches to eat or stash the food, he was most likely unloading them so he could eat another. This is normal, and if he’s eating on your hand and unloading to eat something, it shows that he trusts you with his food and feels completely comfortable eating around you
Hope this helped x
Also, every hamster is an individual, this may just be his way of doing things, it’s most probably nothing to worry about