I'd be honest and explain the situation the hamster was in before you got her. That what you did was a good thing and she's bound to be much happier with you and your other half
He may be upset about it for a little while but I'm sure she'll grown on him