As already said, its certainly not wise to put different rodents together.
Syrians are solitary, whereas mice are very sociable
Female mice get on easily in pairs or groups, males usually enjoy company but can be more terratorial and need more careful attention to ensure they live happily together x