Aha another part of my job is that we distribute European movies, so I have to watch multiple titles in French, Spanish, Italian, and German. You really don't notice the subtitles after a while. Just watched 6 Points About Emma which is a nice Spanish film, and Halt Auf Freier Strecke which is a hard hitting German film about a guy dying from cancer...very good though! Didnt have time for The Lucky One today